Latviesu Pasaku Tipu Raditajs The Types of the Latvian Folktales

By: Arajs, K. Medne, A.

Price: $22.00

Quantity: 1 available


522pp. A very good, clean, tight copy. Trilingual. Text in Latvian, Russian, English "The types of folktales are arranged in accordance with the system elaborated by A. Aarne and S. Thompson (their designation system is preserved as well). A short reproduction of the contents of each tale is added. Different variations and potential new types are noted with a star put before the number of the type." (Author) [Caveat lector: The English translation although servicable is generally abysmal.] " Ciktal man bija iespejams parbaudit noradijumus uz tekstiem, tad jasaka, ka raditajs ir izstradats ar lielu rupibu un precizitati un atbilst augstam prasibam. Darba vertibu cel ari tas, ka tani ir dots tipu raditaja anglu un krievu tulkojums. Tas ieverojami atvieglina latviesu pasaku izmantosanu starptautiska petnieciba. ---- darbs ir jauzskata par izcilu sasniegumu latviesu folkloras petniecibas paliglidzeklu fonda. Seviski vel tadel, ka tas radies loti grutos apstaklos, izolacija no plasakas sadarbibas ar internacionalo petniecibu." (Haralds Biezais)

Title: Latviesu Pasaku Tipu Raditajs The Types of the Latvian Folktales

Author Name: Arajs, K. Medne, A.

Categories: Folklora / Etnografija (Folklore / Ethnography), Translations from the Latvian,

Publisher: Riga, Zinatne: 1977

Binding: Original Cloth

Book Condition: Very Good +

Seller ID: 003453

Keywords: Latvian Folktale Index